And, no, it really isn't that hard.
I'm going to hold up my hands and admit I made a mistake - my animosity towards AD&D 2nd Edition clouded my judgement and I allowed D&D 3.0 to pass me by with a dismissive wave of my hand. It's a really good game. I'm kind of looking forward to running it.
Just wanted to get that off my chest.